Song: Dil Galti Kar Baitha Hai
Singer: Jubin Nautiyal, Danish Sabri
Lyrics: Manoj Muntashir
Music: Meet Bros
Starring: Jubin Nautiyal, Mouni Roy
Label: T-Series
lyrics + Arabic Translate
Yeh Humne Soch Rakha Tha
Mohabbat Na Karenge Hum
عاهدت نفسي أن لا أقع أبدا في الحب
Kisi Ko Dil Nahi Denge
Kisi Pe Na Marenge Hum
لن أعطي قلبي لأي أحد
او حتى أموت في أي شخص
Yeh Humne Soch Rakha Tha
Mohabbat Na Karenge Hum
عاهدت نفسي أن لا أقع أبدا في الحب
Kisi Ko Dil Nahi Denge
Kisi Pe Na Marenge Hum
لن أعطي قلبي لأي أحد
او حتى أموت في أي شخص
Tumhari Mast Aakhon Ne
Yeh Kaisa Haal Kar Dala
لكن عيناك الساحرتان
قد فعلت فيني العجب
Ke Yeh Dil Cheez Kya Hai
Maang Lo Toh Jaan Denge Hum
هذا القلب لا شيء
أطلب , سوف أعطيك كل نفس
Palat Ke Ishq Ki Galiyon Se Jaana Hai Bada Mushkil
يعد الإلتفات والابتعاد عن شوارع العشق جدا مُشكِل
Dil Galti Kar Baitha Hai
Galti Kar Baitha Hai Dil
القلب قام بغلطة
انها غلطة فعلت بواسطة القلب
Dil Galti Kar Baitha Hai
Galti Kar Baitha Hai Dil
القلب قام بغلطة
انها غلطة فعلت بواسطة القلب
Dil Galti Kar Baitha
Ab Bol Humara Kya Hoga
القلب قام بغلطة
الان أخبريني ماذا سوف يحدث لنا
(X2) Bol Humara Humara
أخبريني
Bol Humara Oh Yaara
أخبريني يا عزيزتي
Bol Humara Kya Hoga
أخبريني ماذا سوف يحدث لنا
Khamoshiyan Sunte
Kab Tak Rahenge Hum
إلى متى سوف أظل أستمع للصمت
Mauka Hai Hothon Se
Ajj Kuchh Toh Kaho
أغتنمي الفرصة , وقولي بشفاك اليوم شيئا
Badi Mukhtsar Si Hai
Yeh Zindagi Yaara
قصيرة جدا..
هذه الحياة يا عزيزتي
Zara Paas Aa Jao
Sochte Na Raho
أقتربي مني قليلا
لا تفكري كثيرا
Tum Apna Lo Ya Thukra Do
Tumhein Haq Faisle Ka Hai
إذا أخذته أو حطمته
لديك حق القرار الفاصل
Humein Kya Puchhte Ho Tum
Humare Hath Mein Kya Hai
ما الذي تسأليني عنه ؟
ما الذي في يدي؟
Ke Hum Toh Kar Chuke Jaana
Tumhe Har Saans Mein Shamil
يا عزيزتي لقد قمت بالأمر
و جعلتك في أنفاسي بالشامل
Dil Galti Kar Baitha Hai
Galti Kar Baitha Hai Dil
القلب قام بغلطة
انها غلطة فعلت بواسطة القلب
Dil Galti Kar Baitha Hai
Galti Kar Baitha Hai Dil
القلب قام بغلطة
انها غلطة فعلت بواسطة القلب
Dil Galti Kar Baitha
Ab Bol Humara Kya Hoga
القلب قام بغلطة
الان أخبريني ماذا سوف يحدث لنا
(X2) Bol Humara Humara
أخبريني
Bol Humara Oh Yaara
أخبريني يا عزيزتي
Bol Humara Kya Hoga
أخبريني ماذا سوف يحدث لنا
Dil Galti Kar Baitha Hai
Galti Kar Baitha Hai Dil
القلب قام بغلطة
انها غلطة فعلت بواسطة قلبي
Aaha Aaha..
Ke Pehle Pehle Ho Gayi
Hum Se Deedar Ki Galti
ما حدث في الأول
إني أخطأت ونظرت إليك
Dobara Kar Gaye Hum
Be-irada Pyar Ki Galti
فعلت ذلك للمرة الثانية
و بدون إرادة غلطت وأحببتك
Humein Zid Thi Tumhare Ishq Mein
Hum Katl Ho Jaayein
أنا عنيد جدا في عشقك
سوف يتسبب يوما في قتلي
Toh Tum Pe Mar Mita Yeh Dil
Aakhiri Baar Ki Galti
هذا القلب أصبح ميتما بك
وهذه للمرة الأخيرة غلطته
Kahan Aashiq Koyi Hum Sa
Kahan Tum Sa Koyi Kaatil
ليس هنالك عاشق مثلي
ولا يوجد مثلك من قاتل
Dil Galti Kar Baitha Hai
Galti Kar Baitha Hai Dil
القلب قام بغلطة
انها غلطة فعلت بواسطة القلب
Dil Galti Kar Baitha Hai
Galti Kar Baitha Hai Dil
القلب قام بغلطة
انها غلطة فعلت بواسطة القلب
Dil Galti Kar Baitha
Ab Bol Humara Kya Hoga
القلب قام بغلطة
الان أخبريني ماذا سوف يحدث لنا
(X2) Bol Humara Humara
أخبريني
Bol Humara Oh Yaara
أخبريني يا عزيزتي
Bol Humara Kya Hoga
أخبريني ماذا سوف يحدث لنا
Dil Galti Kar Baitha Hai
Galti Kar Baitha Hai Dil
القلب قام بغلطة
انها غلطة فعلت بواسطة قلبي
Dil Galti Kar Baitha Hai
Galti Kar Baitha Hai Dil
القلب قام بغلطة
انها غلطة فعلت بواسطة القلب
Dil Galti Kar Baitha Hai
Galti Kar Baitha Hai Dil
القلب قام بغلطة
انها غلطة فعلت بواسطة القلب
Dil Galti Kar Baitha
القلب قام بغلطة
End
يمكنك طلب ترجمة أي غنية هندية من بريد الصفحة في الفيسبوك الذي يظهر في النافذة المنبثقة