Baarish : اسم الأغنيةPayal Dev, Stebin Ben :مغنونPayal Dev : موسيقىKunaal Vermaa : كلماتترجمة : جني محمد
Arabic Translation
Yaad Aa Jaati Hai Mujhe Woh Teri Hansi
Muskura Jaati Hai Khud Ye Palkein Meri
تأتني ذكرة عن ضحكتك
وهذا يجعل عيناي تتبسم
Kabhi Aisa Bhi Hota Hai Bhula Deti Main Tujhko
في بعض الأحيان اقوم بنسيانك
Magar Boondein Meri Har Koshish Barbad Karti Hain
لكن قطرات المطر تدمر كل محاولاتي
Tumhein Baarish Bada Yaad Karti Hai
الأمطار تشتاق اليك بشدة
Tumhein Baarish Bada Yaad Karti Hai
الأمطار تشتاق اليك بشدة
Aaj Bhi Mujhse Teri Baat Karti Hai
حتى اليوم ، تحدثني عنك
Tumhein Baarish Bada Yaad Karti Hai
الأمطار تشتاق اليك بشدة
Tumhein Baarish Bada Yaad Karti Hai
الأمطار تشتاق اليك بشدة
Aaj Bhi Mujhse Teri Baat Karti Hai
حتى اليوم ، تحدثني عنك
Tumhein Baarish Bada Yaad Karti Hai
الأمطار تشتاق اليك بشدة
Woh Pehli Nazar Woh Chehra Tumhara
Jab Ankhon Se Tumko Tha Dil Mein Utara
أول مرة رأيت فيها وجهك
اسكنتك من خلال عيني في قلبي
Main Bhoola Nahin Hoon Panahon Ko Teri
Wo Jismein Tha Maine Zamana Guzara
انا لم انسى ملجأك ذلك
الذي امضيت زمانا فيه
Bichadne Se Pehle Tera Woh Mujhse Lipat Jaana
لقد احتضنتني قبل أن تنفصل عني
Woh Bebas Nigahein Meri Ab Tak Faryaad Karti Hain
لكن هذه العيون العاجزة لا تزال حتى الآن تنادي
Tumhein Baarish Bada Yaad Karti Hai
الأمطار تشتاق اليك بشدة
Tumhein Baarish Bada Yaad Karti Hai
الأمطار تشتاق اليك بشدة
Aaj Bhi Mujhse Teri Baat Karti Hai
حتى اليوم ، تحدثني عنك
Tumhein Baarish Bada Yaad Karti Hai
الأمطار تشتاق اليك بشدة
The End