جينمو جينمو
recent

آخر الأخبار

recent
random
جاري التحميل ...

Chura liya lyrics arabic translation مترجمة لعربي







Song: Chura Liya
Singer: Sachet Parampara
Lyrics: Irshad Kamil
Music: Sachet Parampara
Starring: Himansh Kohli, Anushka Sen
Label: T-Series



Mere paas ek dil tha
Woh bhi tumne chura liya

كان لي قلب , لقد سرقته أيضاً
 
Oh mere paas ek dil tha 
Woh bhi tumne chura liya 

كان لي قلب , لقد سرقته أيضاً

Yeh marziyon ka malik
Kaise mana liya

أنه مالك رغباته لا يستمع لاحد , كيف أقنعته 

Oh mere paas ek dil tha 
Woh bhi tumne chura liya 

كان لي قلب , لقد سرقته أيضاً

Ho Ho......Ooo

 Ilzaam na tu laga 
Main chor nahi dil ki 

لا تلقي اللوم علي , أنت لست سارقة قلوب

Mera hai khayal tu le khabar
Ja aur kahin dil ki 

أظن يجب أن تذهب وتبحث عن قلبك في مكان آخر


 Ilzaam na tu laga 
Main chor nahi dil ki 

لا تلقي اللوم علي , أنت لست سارقة قلوب


Mera hai khayal tu le khabar
Ja aur kahin dil ki 

أظن يجب أن تذهب وتبحث عن قلبك في مكان آخر

Ab dekh na tu aise 
Karke nazrein sawaliya 

لا تنظر إلي هكذا , بتلك النظرة المليئة بالأسئلة

Koyi aur hoga jisne 
Tera dil hai chura liya

يجب أن يكون شخصا آخر , من سرق قلبك

Yeh marziyon ka malik 
Kaise mana liya 

انه مالك رغباته لا يستمع لاحد ,  كيف أقنعته

Oh mere paas ek dil tha 
Woh bhi tumne chura liya -x2

كان لي قلب , لقد سرقته أيضاً


Ho Ho......Ooo


Main ajnabee tu ajnabee

نحن الاثنان غريبان عن بعضنا 

Chalte hain wahan Milte hai jahan
 Dil duniya se laapata 

لنذهب لمكان ما , تلتقي فيه القلوب بعيد عن هذه الدنيا

Chal nayi duniya mein jayein 
Dar lage toh muskurayein 

لنذهب لعالم جديد , حيث نبتسم حتى في الخوف

Khwab dekhe aur gaye bewajah 

 حيث  نحلم  ونغني بلا أي سبب

Maine aaj khwab tera 
Pal mein apna bana liya 

لقد جعلت حلمك منذ هذه اللحظة حلمي

Mere paas ek dil tha 
Woh bhi tumne chura liya 

كان لي قلب , لقد سرقته أيضاً


Main marziyon ka malik 
Kaise mana liya

انا مالك رغباتي لا استمع لاحد ,  كيف أقنعتي
 
Oh mere paas ek dil tha 
Woh bhi tumne chura liya 

كان لي قلب , لقد سرقته أيضاً


Dheere dheere tu mere
Armaan dil ka hua 

ببطء أصبحت  سلام  قلبي 

Ishq tera kyun mere 
Imaan dil ka hua 

عشقك لماذا؟ , أصبح ايمان قلبي

Tu mila toh is dafa 
Sauda nazar se yun hua 

عندما التقيتك , في مرة تمت هذه الصفقة

Aankhon ke ek kusoor mein 
Nuksaan dil ka hua 

إنها غلطة عيوني  , لكن القلب يدفع الثمن

        

عن الكاتب

Genny لا يوجد الكثير, انا اطمح لاكون ذا فائدة للمجتمع

التعليقات


اتصل بنا

إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

جميع الحقوق محفوظة

جينمو