Galliyan Returns : اغنية
Ek Villian Returns : اسم الفلم
المغني: أنكيت تيواري
كلمات : مانوج منتصر
الممثلين : أرجون كابور
ديشا باتاني ، جون أبراهام ، تارا سوتاريا
ترجمة : جني محمد
Kuch Aur Nahi Baaki Mujhme Tu Jaan Meri Tu Dil Hai
لا يوجد شيء باقي في داخلي، أنت حياتي وانت قلبي
Saanson Ke Bina Toh Jee Lenge Par Tere Bina Mushkil Hai
يمكنني العيش بدون أنفاس ، لكن العيش بدونك انه مشكل
Kismatein Teri Meri Judi Hai Mere Hathon Mein Rab Ne Likhi Hai
قسمتنا مرتبطة معا كتبها ربي على كفة يدي
Teri Galliyan Galiyan Teri Galiyan
شوارعك... شوارعك
Mujhko Bhavein Galiyan Teri Galiyan
اجد العزاء في شوارعك
Teri Galiyan Galiyan Galiyan Galiyan
شوارعك...شوارعك
Yoon Hi Tadpavein Galiyan Teri Galiyan
اتعذب هكذا في شوارعك
Tu Aisi Baazi Hai Oh Yaara Jeeta Bhi Jisko Main Hara Bhi
أنت ذلك الرهان يا عزيزتي الذي افوز به حتى عندما اخسر
Tu Aisi Baazi Hai Oh Yaara Jeeta Bhi Jisko Main Hara Bhi
أنت ذلك الرهان يا عزيزتي الذي افوز به حتى عندما اخسر
Tu Meri Galti Hai Toh Sunn Le, Yeh Galti Hogi Dobara Bhi
اذا انت غلطتي ، تأكدي سأرتكب نفس الغلطة مرة أخرى
Jaunga Main Yahan Se Kahan Mere Paon Se Lipti Hai
اتنقل من هنا لهناك، لكن أقدامي مقيدة في
Teri Galliyan Galiyan Teri Galiyan
شوارعك... شوارعك
Mujhko Bhavein Galiyan Teri Galiyan
أجد العزاء في شوارعك
Teri Galiyan Galiyan Galiyan Galiyan
شوارعك... شوارعك
Yoon Hi Tadpavein Galiyan Teri Galiyan
اتعذب هكذا في شوارعك
Raaton Ko Tere Khaatir Jagta Raha Main Kaafir Tu Hi Savera Hai Mera
لأجل خاطرك اظل الليل مستيقظا ككافر، انت هي صباحي
Toota Parinda Hoon Main Tujhse Hi Zinda Hoon Main Tu Hi Basera Hai Mera
أنا طائر محطم. أنت تبقيه على قيد الحياة ، أنت هي ملجئي
Taan Umar Main Chala Tab Kahin Kadmon Ko Hui Haasil
مشيت طوال العمر لأجل الوصول إلى
Teri Galliyan Galiyan Teri Galiyan
شوارعك.. شوارعك
Mujhko Bhavein Galiyan Teri Galiyan
أجد العزاء في شوارعك
Teri Galiyan Galiyan Galiyan Galiyan
شوارعك... شوارعك
Yoon Hi Tadpavein Galiyan Teri Galiyan
اتعذب هكذا في شوارعك