الفنانون: أريجيت سينغ، نيتي موهان
الألبوم والفلم : Yodha
تاريخ الإصدار: 2024
الترجمة العربية
Falak Se Main Sitare Tod Ke Zameen Pe Launga
من الفلك انا سأقطف النجوم وأحضرها إلى الأرض
Ijazat De Jahan Bhi Ho Teri Khushi Le Aaunga
اعطني الإجازة ، أينما كانت سعادتك ، سأحضرها لك
Koi Jagah Na Pata Jahan Na Tu Ho Dikha
لا وجود لمكان معروف حيث لم ترى فيه
Tere Naam Se Shuru Hai Har Duaa
باسمك يبدأ كل دعاء
Tere Naam Se Naam Juda Ke
بعد ان ربطت اسمي إلى اسمك
Teri Raah Mein Shaam Saja Ke
بعد ان زينت طريقك بالاماسي
Rab Tujhko Maan Liya Jo Tere Sang Ishq Hua
قد قبلت بك ربا ، وقعت في عشقك
Tere Naam Se Naam Juda Ke
بعد ان ربطت اسمي إلى اسمك
Teri Raah Mein Shaam Saja Ke
بعد ان زينت طريقك بالاماسي
Rab Tujhko Maan Liya Jo Tere Sang Ishq Hua
قد قبلت بك ربا ، وقعت في عشقك
Tere Khayalon Ka Shehar Main Hoon Tune Mujhe Basa Diya
أنا مدينة خيالاتك ، وقد حبست فيني نفسك
Tu Hai Kinara To Lehar Main Hoon Aake Tujhe Hai Chhu Liya
إذا انت الشاطئ ، فأنا الموجة التي جائت ولمستك
Teri Saanson Mein Ghul Gaya Hoon
في أنفاسك قد اندمجت
Tere Chhune Se Khil Gaya Hoon
بلمستك قد ازدهرت
Teri Baaton Ne Ye Kya Kar Diya
ما الذي فعلته بي كلماتك
Koi Jagah Na Pata Jahan Na Tu Ho Dikha
لا وجود لمكان معروف حيث لم ترى فيه
Tere Naam Se Shuru Hai Har Duaa
باسمك يبدأ كل دعاء
Tere Naam Se Naam Juda Ke
بعد ان ربطت اسمي إلى اسمك
Teri Raah Mein Shaam Saja Ke
بعد ان زينت طريقك بالاماسي
Rab Tujhko Maan Liya Jo Tere Sang Ishq Hua
قد قبلت بك ربا ، وقعت في عشقك
Tere Naam Se Naam Juda Ke
بعد ان ربطت اسمي إلى اسمك
Teri Raah Mein Shaam Saja Ke
بعد ان زينت طريقك بالاماسي
Rab Tujhko Maan Liya Jo Tere Sang Ishq Hua
قد قبلت بك ربا ، وقعت في عشقك
Ishq Hua Ishq Hua
حدث العشق ، حدث العشق
Haan Tere Sang Haan Tere Sang
نعم معك، نعم معك
Haan Tere Sang Ishq Hua
نعم معك قد حدث العشق