جينمو جينمو
recent

آخر الأخبار

recent
random
جاري التحميل ...

Ho Gaya Hai Pyaar -Yasser Desai | Arabic Translation | مترجمة للعربية


Song : Ho Gaya Hai Pyaar
Singer : Yasser Desai  
Music : Jeet Gannguli
Lyrics : Kunaal Vermaa
 Translation : Genny Mohammed 


Saara Din Tere Hi Kisse Dil Sunaaye Yaar
طوال اليوم اسمع قلبي قصصك 
Pyaar Se Bhi Jyada Tumse Ho Gaya Hai Pyaar
زيادة عن الحب نفسه، انا أحبك 
Zindagi Se Kya Main Chahun Tu Hai Mere Paas
ماذا اريد من  هذه الحياة وانت بقربي 
Saath Tere Dhoop Bhi Yeh Jaise Hai Barsaat
وانت معي حتى الشمس الحارقة تبدو امطار 
Khwaab Dekha Hai Aankhon Ne Aaj Pehli Baar
لقد حلمت عياني اليوم للمرة الأولى 
Pyaar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyaar
زيادة عن الحب نفسه، انا أحبك

Maine Likh Di Dhadkanon Pe Daastan Apni
لقد كتبت على نبضات قلبي  قصتي 
Ab Se Mera Jeena Marna Hai Tumhi Se Hi
من الآن فصاعدا علي أن أعيش وأموت لاجلك
Yeh Nahi Hum Jaante Hai Zindagi Kitni
لا اعلم كم هي هذه الحياة 
Jo Bhi Hai Humko Woh Tere Saath Hai Likhni
مهمها كانت المدة ،انها مكتوبة معك
Sirf Tujhpe Main Hoon Qurbaan Ab Hazaaron Baar
فقط لأجلك أنا قربان لآلاف المرات 
Pyaar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyaar
زيادة عن الحب نفسه، انا أحبك
Khwaab Dekha Hai Aankhon Ne Aaj Pehli Baar
لقد حلمت عيناي اليوم للمرة الأولى  
Pyaar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyaar
من الآن فصاعدا علي أن أعيش وأموت بسببك

Kya Bharosa Zindagi Ka Kab Chali Jaaye
لا  توجد ثقة في الحياة، متى سوف تنتهي؟ 
Kab Safar Mein Chalte Chalte Shaam Aa Jaaye
متى سوف يحل الليل على هذه الرحلة؟ 
Ik Janam Kya Sau Janam Bhi Saath Ho Apna
حياة واحدة لا تكفي ، لأكون معك حتى لمئات الحيوات
Paas Mere Rehna Bas Tum Hum Jahan Jaaye
فقط كوني بقربي ،حيثما اكون... - في الحياة الآخرى
Do Kadam Ya Phir Chale Hum Chaand Ke Us Paar
خطوتان ثم بعدها نخطوا حتى نعبر القمر 
Pyaar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyaar
زيادة عن الحب نفسه، انا أحبك
Khwaab Dekha Hai Aankhon Ne Aaj Pehli Baar
لقد حلمت عياني اليوم للمرة الأولى 
Pyaar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyaar
زيادة عن الحب نفسه، انا أحبك
Pyaar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyaar
زيادة عن الحب نفسه، انا أحبك
Pyaar Se Bhi Zyada Tumse Ho Gaya Hai Pyaar
زيادة عن الحب نفسه، أنا أحبك 

عن الكاتب

Genny لا يوجد الكثير, انا اطمح لاكون ذا فائدة للمجتمع

التعليقات


اتصل بنا

إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

جميع الحقوق محفوظة

جينمو